Zitarrosa y Argentina en 2017

Publicado el 16 - 05 - 2017

Compartimos una hermosa canción del cantautor uruguayo

La canción es de 1973. La escribió un uruguayo. La canción corresponde a otro tiempo, casi 50 años atrás. ¡50! Medio siglo. Toda una vida en muchos casos. América Latina aún no se había adentrado en la obscura noche, recién estaba por anochecer en Chile y en Uruguay, y faltaban algunos años para que caiga la noche en Argentina. A pesar de ello Zitarrosa escribe esta canción. Hace casi 50 años. Y la canción empieza como si fuese escrita en 2017: “en mi país, que tristeza, la pobreza y el rencor”.

No sabemos si la historia es cíclica, si tiene forma de espiral o de línea recta. No sabemos si la historia se repite primero como tragedia y luego como comedia.  O como farsa. No sabemos si la historia es astuta y nos lleva, en un camino trágico, hacia la liberación, o si somos nosotros los artífices de nuestro presente y futuro. Lo cierto es que los hechos diarios de nuestro país nos marcan una historia trágica ya vivida pero matizada, ahora, por el cinismo y la hipocresía. Porque el pueblo argentino ha elegido concientemente y para siempre al escenario democrático como arena de combate (con sus instituciones, con sus normas, sus reglas y sus límites) pero ¿qué hacer si el “otro” nos invita a jugar en otra arena? Qué hacer si pretenden instaurar nuevamente la “teoría de los dos demonios”, si irrumpe la policía, el ejército o el quiste judicial en las universidades nacionales sin orden que lo autorice, qué hacer si regalan democráticamente la soberanía nacional, qué hacer si los diputados y senadores que votamos les votan las leyes a ellos, si el pueblo numeroso y mayoritario queda solo y perjudicado por 1000 tipos (porque no son más que esos) que definen nuestros sueños y el de nuestros hijos.

Es una situación triste la de nuestro país (y la del resto de América Latina) en este 2017. Por eso aplica una canción de hace 50 años, pero también, aplica por cómo termina la canción. Porque como latinoamericanos hemos sabido multiplicar esperanza, lucha y destino de la tristeza y el dolor.

Esperamos que disfruten esta gran canción de Alfredo Zitarrosa.

 

Adagio En Mí Pais -Alfredo Zitarrosa- (video al final de la nota)

En mi país, que tristeza,

La pobreza y el rencor.

Dice mi padre que ya llegará

Desde el fondo del tiempo otro tiempo

Y me dice que el sol brillará

Sobre un pueblo que él sueña

Labrando su verde solar.

En mi país que tristeza,

La pobreza y el rencor.

 

Tú no pediste la guerra,

Madre tierra, yo lo sé.

Dice mi padre que un solo traidor

Puede con mil valientes;

Él siente que el pueblo, en su inmenso dolor,

Hoy se niega a beber en la fuente

Clara del honor.

Tú no pediste la guerra,

Madre tierra, yo lo sé.

 

En mi país somos duros:

El futuro lo dirá.

Canta mi pueblo una canción de paz.

Detrás de cada puerta

Está alerta mi pueblo;

Y ya nadie podrá

Silenciar su canción

Y mañana también cantará.

En mi país somos duros:

El futuro lo dirá.

 

En mi país, que tibieza,

Cuando empieza a amanecer.

Dice mi pueblo que puede leer

En su mano de obrero el destino

Y que no hay adivino ni rey

Que le pueda marcar el camino

Que va a recorrer.

En mi país, que tibieza,

Cuando empieza a amanecer.

 

Coro:

En mi país somos miles y miles

De lágrimas y de fusiles,

Un puño y un canto vibrante,

Una llama encendida, un gigante

Que grita: ¡adelante... adelante!